Субботнее утро не предвещало ничего особенного… Как обычно, значит, иду я на работу. Поднимаюсь по лестнице, мой взгляд привлекли двое молодых людей, по их потерянному виду поняла - приезжие. Решила помочь.
Из беседы выяснилось, что девушка с парнем из Италии, зовут их Федерика Улиан и Лука Политини. В разговоре с ними пришлось поднять все свои познания из английского, французского, конечно же, вперемешку. Как оказалось, ребята только сошли с автобуса из Москвы, искали, во-первых, карту города, во-вторых, приличное жилье.
Настоящим сюрпризом для меня стал тот факт, что Федерика достаточно хорошо знает русский язык, работает в Москве в сфере туризма, преподает итальянский. По образованию она филолог, будучи студенткой в университете изучала русский, приезжала по обмену в вузы Санкт-Петербурга, Москвы, Улан-Удэ. "В университете я начала осваивать русский язык случайно, - признается Федерика. - Я не выбрала русский язык, потому что уже читала Достоевского, Толстого, Гоголя, Пушкина. Просто хотела изучать язык, который мало знают в Италии с надеждой на то, что будет больше возможностей и перспектив в будущем. И по мере изучения и знакомства с русской культурой я влюбилась и поняла, что это мне близко, просто всем сердцем полюбила Россию, русскую культуру, литературу и самое главное - душу. Поэтому и решила, что жить в России, работать - это моя судьба. Здесь мне комфортно, уютно".
"Что самое сложное в изучении русского языка?", - поинтересовалась я.
"Ой, много чего! Это было очень трудно, - вспоминая, говорит Федерика. - Потому что существует другая глагольная система, "боролась" с временами, видами, много грамматических исключений, ударений, которые постоянно меняются. Ясно одно - русский язык невероятно подвижен. Сначала мне удавалось понимать слова только на письме, а живую речь не воспринимала на слух. Раньше мало людей выбирало русский язык для изучения. А теперь в Италии русский стал очень популярным".
"А как окружение, близкие отреагировали на ваше решение остаться в России?", - спрашиваю я.
"Родители смирились с моей тягой к путешествиям, но я знаю, что они не совсем понимают, но принимают мой выбор. Как-то мама сказала мне: "Ты - вольная птичка, главное - чтобы ты была счастлива", - ответила она.
Кстати о родителях, родилась Федерика на северо-востоке Италии, в маленьком поселке, который находится в 80 км от Венеции, в простой семье. Ее мама - домохозяйка, а папа - строитель. "Я выросла в деревне, родители всегда держали скотину, домашних животных. У меня есть два брата и сестра".
"Вас в семье - четверо детей. А сейчас в Италии иметь много детей - это популярно?", - опять возник вопрос.
"Нет, все больше итальянцев все меньше и меньше рожают, но в Италии проживает много иммигрантов, которые много рожают, - подметила она. - Это также связано с тем, что сейчас время немного поменялось: чтобы вырастить одного ребенка, поставить его на ноги, требуется больше расходов. Изменились наш менталитет, общество. Раньше наши родители, бабушки, дедушки жили попроще, рожали много детей и всего хватало".
Что касается Луки, он живет в городе Ареццо (Тоскана). Около года назад вернулся на работу в мастерскую своих родителей по обработке ткани и созданию упаковки для ювелирных изделий. Окончив факультет по специальности "управляющий в социальной сфере", он считает, что самый лучший университет - это путешествие. Лука в шутку сказал, что является еще большим кочевником, чем монголы. Действительно, слушая его рассказ, можно сделать вывод, что его жизнь - это путешествие в поисках себя. "Я чувствую, что у меня тесные отношения с буддийской философией. Индия, Непал, Тайланд и многие другие страны уже посещены и не раз и изучены мной. На протяжении шести месяцев я жил в городе Дарамсале, где находится резиденция Далай-ламы, или точнее в Маклеод Ганж, посещал занятия по буддийской философии, медитации. Отмечу, что эти курсы объединяют людей со всего мира", - сказал Лука.
"Но как вы пришли к буддизму, проживая, можно сказать, в центре католического мира?", - напрашивался вопрос.
"Все очень просто, - начал собеседник, - когда я был подростком, моя жизнь была непростая. В свое время справиться со своими проблемами мне помогло христианство, католичество, в частности, но чем больше я углублялся в католическую религию, тем больше понимал, насколько она закрыта от простого человека. И тогда я, если так можно сказать, внезапно открыл буддийскую философию, тибетскую культуру, медитацию. Но, оговорюсь, ничего не бывает случайным. И эта философия помогла другим взглядом посмотреть на мир. Кстати, в Тоскане находится институт Ламы Цонкапы, это один из главных буддийских центров в Европе. И там обучаются и те, кто хочет стать монахом, и те, кто интересуется философией буддизма. Я считаю настоящим благословением иметь такое место в Италии, ведь, как известно, путь просветления очень длинный”.
"Лет семь назад мы с Лукой взяли год отдыха, - продолжила тему странствий Федерика. - В течение пяти месяцев мы жили, вдохновлялись и заряжались энергией Непала, оттуда поехали в Индию, затем - в Германию. В этот раз мы с Лукой встретились в Москве, потом поехали поездом в Казань, провели там день, выдвинулись в Екатеринбург. Прибыв на место, поняли, что не подгадали с погодой, и поменяли планы - не поехали дальше в Тыву, а вернулись в Москву на самолете, оттуда на автобусе к вам, в Элисту".
На этом первая часть беседы, можно сказать, завершилась. Мы договорились, что встретимся здесь же позже, и я проведу небольшую экскурсию для них по достопримечательностям города и его окрестностям. По дороге на Одинокое дерево разговор продолжился.
"Первое впечатление по дороге в Калмыкию - степь широкая, простор, мне все напомнило Монголию, - разводя руками, тем самым показывая широту нашей необъятной степи, говорит Федерика. - У меня такое ощущение, что местная культура и традиции держатся, хранятся и передаются из поколения в поколение. Спокойный город, безопасный".
"Я всегда мечтал жить в буддийской стране, - делится Лука. - И я начал свое духовное путешествие с Монголии, Индии, потом искал и читал информацию в интернете. Так и узнал о Калмыкии. Есть существенная проблема - несмотря на то, что Калмыкия относительно близко, проще съездить в Индию, чем в Калмыкию. К примеру, турист в Индии может проводить шесть месяцев, а в России - 30 дней. Хотелось бы иметь возможность побольше времени проводить здесь, в России".
"Получить визу сложно?", - последовал вопрос.
"Не совсем легко", - признаются оба.
"А антироссийские санкции повлияли на жизнь Италии?", - не могла не спросить об этом.
"Скажу так: итальянские фирмы, имевшие партнерские отношения с Россией, конечно, понесли убытки, на них это отразилось, например, на “Made in Italy” и других крупных марках, - подчеркнул Лука. - Также сократился поток туристов из России в Италию, пострадали туристический, гостиничный бизнесы, рынок недвижимости".
"В планах - обосноваться здесь, в России? Иногда ведь происходит с точностью до наоборот - люди хотят уехать в Италию…", - спросила я.
"Я понимаю, о чем вы говорите, - сказала Федерика. - На самом деле Италия - это очень красивая страна, где хорошо отдыхать. Но на сегодня жить там не совсем просто. Во-первых, есть большой экономический кризис, который затянулся на 10 лет, в Италии трудно найти постоянную работу. Я много лет искала свое место под солнцем. В Италии у меня не было шансов на развитие, а в России - есть. Я чувствую, что смогу реализовать здесь свой потенциал. Многие мои друзья из России говорят, что я немножко обрусела. И по прошествии многих лет я чувствую себя более комфортно в России, нежели в Италии. Бытует мнение, что русские и итальянцы ментально похожи. И с этим я отчасти согласна. На первый взгляд мы очень разные, но это только первое впечатление. Конечно, итальянцы более улыбчивые. А русские кажутся холодными, угрюмыми, но это только фасад. Когда ты преодолеваешь этот барьер, перед тобой раскрывается человек открытый и приветливый. Я считаю, что и русские эмоциональны как народ. И, как итальянцы, не совсем пунктуальны".
На вопрос о том, что по возвращению в Москву и Италию ребята будут рассказывать своим друзьям, Федерика ответила: "Я буду рассказывать о широкой степи, об Одиноком дереве, атмосфере города, гостеприимстве народа. Калмыкия - это как страна в стране с удивительной, невероятно богатой культурой, где сохранились и чтутся национальные традиции". Лука поддержал свою спутницу и сказал: "Калмыцкая республика - это самый дорогой, драгоценный камень, расположенный рядом с Европой, маленький рай, который надо сохранить и защитить от воздействия глобализации".
P.S.: в этот же день мы посетили центральный хурул "Золотая обитель Будды Шакьямуни", Аршанский хурул, Сити чесс, Казанский кафедральный собор и другие памятные места Элисты.
Буйнта ОЧИРОВА